Porque é que Nova Orleães ficou debaixo de água

Por razões óbvias, tenho pena, mas, mais uma vez, a foto não foi tirada por mim. O satélite da NASA Landsat é o responsável pela imagem que ajuda a explicar porque é que Nova Orleães está hoje cheia de água e com milhares de refugiados.
A Norte, vemos o lago Pontchartrain, tapado por diques que entretanto rebentaram com o Tufão Katrina. A Sul, está a foz do rio Mississipi. A cidade, com mais de um milhão de habitantes, fica no meio e foi construída a vários metros abaixo do nível do mar.